Nihil Obstat = Obstat Nihil

"Nothing stands in the way" as opposed to "Something stands in the way, and that something is nothing, which is to say the abyss."